program

Adult Education - Plaza Comunitaria

This program is for Spanish speaking clients who wish to complete primary or secondary school. Students will receive credit from the Mexican government. Afterward, the student can continue with with other programs to finish their GED in English giving them a path to continue studies at the Anne Arundel Community college.

Testimonios

Doy las gracias al Centro de Ayuda en especial a la maestra Rosibel Gomez por su gran ayuda y paciencia que tuvo conmigo. Ya que gracias a ello pude terminar mis estudios de Secundaria. Yo trabajo tiempo completo pero eso no fue impedimento para que yo terminara mis estudios de Secundaria. Era algo muy importante para mí tener este logro.. Así que la falta de tiempo no fue excusa. Les animo a todos/as, que lo que se quiere su puede, especialmente cuando se tiene el apoyo de extraordinarias personas del Centro de Ayuda. 

 Asencion Colunga.
Mexico

Translation
I give thanks to the Center of Help, specially the teacher, Rosibel Gomez, for her immense help and patience with me. Because of that, I was able to finish my high school. I work full time but that is not an excuse. To finish was very important to me. Lack of time was not a good excuse.
I encourage you all, if you want, you can, especially when you have the extraordinary support of people like the ones at the Center of Help.

Asencion Colunga.
Mexico

Hola, tengan todos un bonito y  bendecido día. Mi nombre es Gilbertina Galeano.  Gracias a Dios una meta, un sueño más que pude haber realizar con esfuerzo y dedicación. Gracias a Plaza Comunitaria del Centro de Ayuda y el Consulado Mexicano que me apoyaron y animaron a culminar mis estudios. Nunca es tarde para cumplir lo que nos proponemos.  Estoy muy emocionada de haberlo logrado. También animo a las personas que ya están inscritas en el programa. Que sigan adelante. Hay momentos en los que parece ser difícil más no imposibles. Centro de Ayuda es un lugar con excelentes personas motivadoras.  Para las personas interesadas Plaza comunitaria, Centro de  Ayuda está acá para apoyarnos. Gracias a ellos  hoy puedo decir, “¡Lo Logré! ”  Recuerda, nunca es tarde.

 

TRANSLATION

Have a beautiful and blessed day. My name is Gilbertina Galiano. Thanks to God, one more dream realized with effort and dedication. Thank you to Plaza Comunitaria and the Mexican Consulate for their support and motivation to complete my studies. It is never too late to accomplished our efforts. I am very excited to have achieve my goal. I want to motivate those who are now enrolled in the program. Continue! There are moment that it seems difficult but not imposible. The Center of Help is a place with supportive people. For those interested in the Plaza Comunitaria, The Center of Help is here to support us.  Thanks to them I can say “I did it”

Remember, it is never too late